Keine exakte Übersetzung gefunden für الهجوم الاسرائيلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الهجوم الاسرائيلي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A second Israeli was moderately wounded in the attack.
    وأصيب في الهجوم إسرائيلي ثان بجراح غير خطيرة.
  • Israel's attack could not have taken place at a worse political moment.
    لقد وقع الهجوم الإسرائيلي في أسوأ الحالات السياسية.
  • We are particularly frustrated by the timing of this latest Israeli attack.
    إننا نشعر بالإحباط الشديد بسبب توقيت الهجوم الإسرائيلي الأخير.
  • Israel's unprovoked attack on the flotillas supplying aid to Gaza.
    هجوم إسرائيل غير المبرر على الاساطيل التي تقدم المعونة لغزّة
  • We call upon the Security Council to take all necessary measures to bring a halt to the Israeli onslaught against the Palestinian people.
    ونحن نهيب بمجلس الأمن اتخاذ جميع التدابير اللازمة لوقف الهجوم الإسرائيلي ضد الشعب الفلسطيني.
  • Palestinian children and their families have suffered from the tremendous physical destruction caused by the Israeli onslaught.
    لقد عانى الأطفال الفلسطينيون وعائلاتهم الدمار الواسع الذي سببه الهجوم الإسرائيلي.
  • It is essential that the Security Council act immediately to put an end to the Israeli onslaught on Lebanon.
    ومن الضروري أن يعمل مجلس الأمن فورا على إنهاء الهجوم الإسرائيلي على لبنان.
  • It is clear that the Israeli incursion into Gaza over the kidnapping of the soldier is aimed at persuading the Palestinians to give him up.
    ومن الواضح أن الهجوم الإسرائيلي على قطاع غزة بسبب اختطاف هذا الجندي يستهدف إقناع الفلسطينيين بتسليمه.
  • Pakistan regrets the Israeli incursion into Gaza, the total blockade of the Gaza Strip and the destruction of Palestinian infrastructure.
    وتأسف باكستان للهجوم الإسرائيلي في غزة، والحصار التام المفروض على قطاع غزة، وتدمير الهياكل الأساسية الفلسطينية.
  • At the same time, more than 10 Palestinian civilians were seriously injured in this brutal Israeli attack.
    وفي الوقت نفسه أصيب أكثر من 10 فلسطينيين آخرين بجراح خطيرة في هذا الهجوم الإسرائيلي الوحشي.